泉質知識

「湯」相關溫泉用語小百科:湯屋、湯花、湯守是什麼

溫泉喵編輯室 · 更新於 2026-07-07

逛溫泉業者網站或現場,常會看到一些帶「湯」字的專有用語,以下整理常見詞彙的白話解釋,幫助理解。

湯屋

指以個人或雙人池為單位、包場計時計費的泡湯空間,是台灣溫泉業者最常見的經營型態之一。

湯花

指溫泉水中析出的礦物沉澱物,常呈白色或淡黃色的絮狀物,是特定泉質天然析出的現象,並非污垢。

湯守

源自日式溫泉文化用語,原指負責管理維護溫泉設施的人員,引申為對溫泉品質與環境用心維護的經營態度。

湯量

指溫泉業者的湧泉量,湯量豐沛通常代表水源充足、較能維持穩定的換水頻率。

源泉放流

指溫泉水直接從源頭引入池中使用、不循環過濾的方式,與「循環式」（水經處理後重複使用)是兩種不同的營運方式,實際採用方式請洽業者確認。